|
The idea of predicting whether a person will end up acting before they have done so is surely a literary device, but not a scientific one.
|
Això de voler predir per endavant si s’acabarà actuant de manera maligna o benèfica és segurament un plantejament literari, però no pas científic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This literary device is used a lot in poetry.
|
Aquest recurs és molt utilitzat en poesia.
|
|
Font: NLLB
|
|
A malevolent literary device for cramping the growth of a language and making it hard and inelastic.
|
Un malvolent artefacte literari per entorpir el desenvolupament d’una llengua i tornar-la difícil i encarcarada.
|
|
Font: NLLB
|
|
The epistles serve as a literary device to discuss methodology, diagnosis, and the importance of ethics and treatment.
|
Les epístoles serveixen com a dispositiu literari per discutir la metodologia, el diagnòstic i la importància de l’ètica i el tractament.
|
|
Font: AINA
|
|
For example, the becomes half deus ex machina and half literary device to speed up exposition of the plot.
|
Per exemple, es converteix en mig deus ex machina i mitjà dispositiu literari per accelerar l’exposició de la trama.
|
|
Font: AINA
|
|
Foreshadowing - is a literary device by which an author hints at fragments of the story that is yet to come
|
Prefiguració - és un recurs literari pel qual un autor insinua fragments de la història que ha de venir
|
|
Font: AINA
|
|
The literary device of the unreliable narrator was used in several fictional medieval Arabic tales of the One Thousand and One Nights.
|
El recurs del narrador poc fiable es fa servir en diversos contes de ficció medieval àrab dins les Mil i una nits.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The piece used the literary device of a dialogue between two diabolical plotters in Hell, the historical characters of Machiavelli and Montesquieu.
|
En aquesta obra s’utilitza el recurs literari d’un diàleg entre dos conspiradors a l’infern, els personatges històrics de Maquiavel i Montesquieu.
|
|
Font: NLLB
|
|
The church no longer believes in a literal hell, where people suffer""; ""Like the fable of Adam and Eve, we see hell as a literary device . "".
|
L’església ja no creu en un infern literal, on la gent pateix""; ""igual que la faula d’Adam i Eva, veiem l’infern com un recurs literari"".
|
|
Font: AINA
|
|
Unreliable narrator – Andrew Taylor identifies the unreliable narrator as a common literary device used in psychological thrillers and traces it back to Edgar Allan Poe’s influence on the genre.
|
Narrador sospitós – Andrew Taylor identifica el narrador sospitós com a un dispositiu literari comú que s’utilitza en thrillers psicològics i el remunta a la influència d’Edgar Allan Poe en el gènere.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Mostra més exemples
|
